福原ソープ「聖スムーチ女学園」体験談求む!!
福原ソープランド「聖スムーチ女学園」を語ろう!!
柳筋南端の元ヘルス「異人館」の建物を改装して2018年4月オープン予定のE-girls系列店です。
口コミ、体験談、体験レポ、お店の評価評判など、
活発な情報交換でこの板が盛り上がる事を期待します。
柳筋南端の元ヘルス「異人館」の建物を改装して2018年4月オープン予定のE-girls系列店です。
口コミ、体験談、体験レポ、お店の評価評判など、
活発な情報交換でこの板が盛り上がる事を期待します。
全文表示
これほどのアホだと辞書を引かせても滑走路の事だと勘違いするかもしれんと心配になってきた。
研究社 新英和中辞典より
runway 名詞可算名詞
1 (飛行場の)滑走路.
2 (幅跳び・棒高跳びなどの)助走路.
3a 【劇場】 舞台から客席へ細長く突き出ている部分，花道.
3b (ファッションショーでモデルが歩く)舞台，ステージ.
4 (動物の水飲み場への)通り道.
さて、この場合のランウェイはどの意味が適切でしょう？
正解 3b (モデルが歩く)舞台，ステージ
研究社 新英和中辞典より
runway 名詞可算名詞
1 (飛行場の)滑走路.
2 (幅跳び・棒高跳びなどの)助走路.
3a 【劇場】 舞台から客席へ細長く突き出ている部分，花道.
3b (ファッションショーでモデルが歩く)舞台，ステージ.
4 (動物の水飲み場への)通り道.
さて、この場合のランウェイはどの意味が適切でしょう？
正解 3b (モデルが歩く)舞台，ステージ
ランウェイそのものは知ってるけど（苦笑）、
これまでのレポの中にそれについて全く触れられてなかったんで、
店内はそんな構造になっているんですか？
顔見せの時に嬢がランウェイ歩いて来てステージの上で並ぶんですか？
といった具体的なことを聞きたかったのよ。
私の書き方が不充分だったとは思うけど、
書かれていることを機械的にしか読めないの？
それとも他人を見下したいがためにわざとそういう書き方するの？
あとランウェイの意味を検索するのであれば、
わざわざ英語で検索しなくても、カタカナで検索すればいいよ。
これまでのレポの中にそれについて全く触れられてなかったんで、
店内はそんな構造になっているんですか？
顔見せの時に嬢がランウェイ歩いて来てステージの上で並ぶんですか？
といった具体的なことを聞きたかったのよ。
私の書き方が不充分だったとは思うけど、
書かれていることを機械的にしか読めないの？
それとも他人を見下したいがためにわざとそういう書き方するの？
あとランウェイの意味を検索するのであれば、
わざわざ英語で検索しなくても、カタカナで検索すればいいよ。
>>84
すみません。
確かに76の文章だと「ランウェイ」というサービス名の内容を聞いているともとれるし、「ランウェイ」という単語の意味を聞いているようにも取れる。
それを後者の意味に決め付けたのは、私の早とちりでした。反省します。
ところで、英和辞典を執筆している学者先生は、ファッションシューの事は詳しくないだろう。テレビやネットで海外のファッションショーの映像を見ると、モデルがステージの上を歩くショーだけでなく、大きな広間の周囲に椅子を並べて客席を設置し、広間の中央をモデルが歩く方式のショーもある。そんな会場でもモデルの歩く場所はrunwayと呼ばれるのだと思う。
すみません。
確かに76の文章だと「ランウェイ」というサービス名の内容を聞いているともとれるし、「ランウェイ」という単語の意味を聞いているようにも取れる。
それを後者の意味に決め付けたのは、私の早とちりでした。反省します。
ところで、英和辞典を執筆している学者先生は、ファッションシューの事は詳しくないだろう。テレビやネットで海外のファッションショーの映像を見ると、モデルがステージの上を歩くショーだけでなく、大きな広間の周囲に椅子を並べて客席を設置し、広間の中央をモデルが歩く方式のショーもある。そんな会場でもモデルの歩く場所はrunwayと呼ばれるのだと思う。
なんかいろいろやりたいことはあるけどどれもうまく行っておらずグダグダ、って感じかなぁ。
やっぱり準備期間が短すぎたんちゃう？
よくわからんけど許認可の関係でとりあえず4月中にオープンせざるを得なかったとか？
やっぱり準備期間が短すぎたんちゃう？
よくわからんけど許認可の関係でとりあえず4月中にオープンせざるを得なかったとか？
このスレッドを見ている人はこんなスレッドも見ています！
